Что такое омофоны?

Автор: | 08.12.2017

Омофоны — это слова, одинаково звучащие, но имеющие разное написание.

В языковедческой терминологии множество слов являются греческими по происхождению. Слово омофон состоит из двух греческих корней: homos, что значит одинаковый, и  phone, который переведем как голос, звук.

Омофоны — это разновидность омонимии слов в русском языке.

Омонимы — это слова, относящиеся к одной части речи, полностью совпадающие по написанию и звучанию, но различные по своему лексическому значению, например:

  • посол огурцов — посол страны;
  • гребень волны — гребень в косе;
  • очки в игре — очки в красивой оправе;

Омофоны — это одинаково звучащие слова, но имеющие разное значение и написание. Из этого следует, что омофонами могут быть слова разных частей речи, в чем и есть их отличие от полных омонимов.

Типология омофонов

В зависимости от части речи омофоны русского языка можно подразделить:

  • На существительные: туш и тушь, луг и лук, груздь и грусть.
  • Глаголы: дозвониться — дозвонится, предать – придать, строиться – строится, решится – решиться.
  • Глагол и существительное: дивиться и девица.

В целом изучение омофонов для школьников достаточно успешно проходит и особых сложностей не вызывает, поскольку носителю языка из контекста становится понятно значение слова и особенности его написания. Но в сложных случаях следует заглянуть в словарь.

Примеры омофонов

  • Красивый цветущий луг – полезный овощ лук
  • Компания друзей – рекламная кампания
  • Дверной порог – порок сердца – легкий парок шел из бани
  • Предать дружбу – придать огласке
  • Красивый пруд зарос кувшинками – Маша взяла прут, чтобы погнать корову на выпас
  • Костный мозг – косный человек боится перемен
  • Черная тушь для ресниц – оркестр играл туш
  • Особый белок комплемент – комплимент девушке
  • Пушистый кот – секретный код

Как видно из примеров, значение омонима можно понять или в контексте, или же по написанию. По звучанию распознать слова невозможно, поскольку набор звуков у них одинаков. В связи с распространенностью явления, существуют специальные словари.

Омофоны присутствуют не только в русском языке, но и в английском, французском. Причиной их происхождения является то, что многие согласные не читаются.